{"id":778,"date":"2020-12-15T16:31:17","date_gmt":"2020-12-15T15:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/theoceanspell.com\/?page_id=778"},"modified":"2026-01-19T08:10:17","modified_gmt":"2026-01-19T07:10:17","slug":"condiciones-generales-de-reserva","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/condiciones-generales-de-reserva\/","title":{"rendered":"Condiciones Generales de Reserva"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb min_height=\u00bb149px\u00bb custom_margin=\u00bb10px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb32px||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|-15px|auto||\u00bb custom_padding=\u00bb20px||24px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbHelvtica Regular||||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb header_font_size=\u00bb46px\u00bb header_2_font=\u00bbNorthwell||||||||\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb82px\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb3px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb2px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb58px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb43px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_2_letter_spacing_tablet=\u00bb1px\u00bb header_2_letter_spacing_phone=\u00bb\u00bb header_2_letter_spacing_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Condiciones Generales de Resereva<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Aconsejamos que te tomes el tiempo necesario para leer y comprender las condiciones generales indicadas a continuaci\u00f3n antes de reservar un viaje con nosotros, The Ocean Spell.<\/p>\n<p>El contrato entre t\u00fa, el cliente, y The Ocean Spell, que se describe a continuaci\u00f3n, est\u00e1 sujeto a los siguientes T\u00e9rminos y Condiciones (ten en cuenta que cada viaje tendr\u00e1 su propio documento de T\u00e9rminos y Condiciones Particulares y que deber\u00e1 firmar su consentimiento y aceptaci\u00f3n de las condiciones del viaje antes de la reserva, a trav\u00e9s del formulario online que se le env\u00ede por correo electr\u00f3nico).\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Introducci\u00f3n<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Estas condiciones generales vinculan a las partes y constituyen el contrato junto con las condiciones particulares acordadas o que aparecen en el dosier del viaje.<\/p>\n<p>Reservar cualquiera de nuestros viajes o cualquier viaje personalizado organizado por The Ocean Spell implica la aceptaci\u00f3n total de estas condiciones generales y de las condiciones particulares proporcionadas con la documentaci\u00f3n del viaje.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Identificaci\u00f3n<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.19.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>\u00abThe Ocean Spell\u00bb es el nombre comercial de la agencia de viajes de surf dirigida por Silvia De San Laureano, con NIF: 25734804N. El t\u00edtulo de la licencia de Turismo bajo el cual operamos es C.I.AN-297089-2. La Autoridad Tur\u00edstica de Supervisi\u00f3n es la Direcci\u00f3n General de Planificaci\u00f3n Tur\u00edstica.<\/p>\n<p>The Ocean Spell es una agencia de viajes online, con direcci\u00f3n postal:<\/p>\n<p>Avda Inmaculada Concepcion n33, M\u00e1laga 29631, Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Correo electr\u00f3nico: info@theoceanspell.com<\/p>\n<p>T\u00fa, el usuario, declaras que eres mayor de 18 a\u00f1os y tienes la capacidad legal necesaria para contratar los servicios ofrecidos de acuerdo con estas condiciones generales. En caso de contrataci\u00f3n por parte de un menor, The Ocean Spell no ser\u00e1 en ning\u00fan caso responsable, siendo en todo momento el menor, sus padres o tutores quienes ser\u00e1n responsables de las consecuencias legales y los gastos que puedan derivarse de ello.<\/p>\n<p>Un \u00abproducto\u00bb o \u00abviaje\u00bb es cualquier servicio vendido y ofrecido por nosotros, la agencia de viajes The Ocean Spell. Se considerar\u00e1 que todos los clientes han le\u00eddo, entendido y aceptado todas las condiciones de reserva al registrarse para un viaje The Ocean Spell.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Regulaci\u00f3n aplicable y formaci\u00f3n de un contrato vinculante<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Estas Condiciones Generales est\u00e1n sujetas a las disposiciones del Real Decreto Legislativo 23\/2018, de 27\u00a0de diciembre, que aprueba el texto revisado de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (BOE 287, de 30 de noviembre de 2007) y otras disposiciones vigentes.<\/p>\n<p>La relaci\u00f3n contractual entre la agencia organizadora y el cliente se rige por estas condiciones generales, por las cl\u00e1usulas particulares acordadas en el contrato de viaje\u00a0y por el dossier que detalla su contenido final.<\/p>\n<p>The Ocean Spell confirmar\u00e1 tu reserva por correo electr\u00f3nico, \u00a0tras recibir el dep\u00f3sito en la cuenta bancaria y el consentimiento de los t\u00e9rminos de reserva por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Reserva<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>El cliente interesado en reservar un viaje har\u00e1 una solicitud a trav\u00e9s del sitio web www.theoceanspell.com, correo electr\u00f3nico o tel\u00e9fono. Una vez que se haya aceptado el programa final y el precio del viaje, The Ocean Spell solicitar\u00e1 al cliente un dep\u00f3sito equivalente al 30% del precio final del viaje, aplicable por persona. Cuando el dep\u00f3sito del cliente se reciba en la cuenta bancaria de The Ocean Spell, se confirmar\u00e1 la reserva. En algunos casos especiales, la cantidad total se pagar\u00e1 en el momento de la reserva. Ten en cuenta que se puede requerir un dep\u00f3sito m\u00e1s elevado para algunos viajes seleccionados. Esto se menciona en el dossier y en los T\u00e9rminos Particulares de reserva del viaje. Este dep\u00f3sito no ser\u00e1 reembolsable en caso de cancelaci\u00f3n por parte del cliente.<\/p>\n<p>Como cliente de The Ocean Spell, aceptas proporcionarle a The Ocean Spell informaci\u00f3n completa y precisa, que incluye nombre y apellidos, DNI, direcci\u00f3n postal, n\u00famero (s) de tel\u00e9fono y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, al momento de formalizar tu reserva y actualizar esta informaci\u00f3n, si se produce un cambio en los datos. Deber\u00e1s actualizar los datos en un plazo de 15 d\u00edas, tras el cambio. Proporcionar informaci\u00f3n falsa es causa de finalizaci\u00f3n de la reserva.<\/p>\n<p>Los requisitos especiales (por ejemplo, requisitos diet\u00e9ticos o m\u00e9dicos) deben identificarse al momento de la reserva y al momento del check-in. Cuando el cliente reserva\u00a0un producto con The Ocean Spell para otras personas, acepta\u00a0estos t\u00e9rminos y condiciones para el\/ella\u00a0y\u00a0las personas para las que reserva\u00a0el producto. Es tu responsabilidad informar a los dem\u00e1s clientes y asegurarte de que hayan le\u00eddo, comprendido y aceptado estos t\u00e9rminos. Si no vas a utilizar el servicio que reservas, deber\u00e1s proporcionar a The Ocean Spell los datos de contacto de las personas que \u00a0si utilizar\u00e1n el servicio.<\/p>\n<p>Si The Ocean Spell no puede ofrecer el viaje solicitado y ofrece al consumidor un viaje alternativo, el contrato se perfeccionar\u00e1 sin penalizaciones si el consumidor acepta, si no, se te devolver\u00e1 la cantidad pagada en un plazo de 14 d\u00edas\u00a0naturales desde la fecha de resoluci\u00f3n del contrato.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Tus detalles personales<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Para confirmar el viaje, el viajero debe proporcionar todos los detalles solicitados junto con el pago del precio total del viaje. Los detalles necesarios incluyen el nombre completo de acuerdo con el pasaporte, fecha de nacimiento, nacionalidad, DNI, n\u00famero de pasaporte, fecha de vencimiento y cualquier condici\u00f3n m\u00e9dica preexistente que pueda afectar su capacidad para completar el viaje. En algunos viajes m\u00e1s exigentes, tambi\u00e9n te solicitamos que completes y env\u00edes un formulario de autoevaluaci\u00f3n. Tu reserva no puede ser confirmada sin dar estos detalles. Los datos deben ser correctos y los nombres completos. Cualquier error que ocurra en el nombre o cualquier otro dato proporcionado por el cliente que implique gastos extras, problemas de visado o cualquier otro problema atribuible, ser\u00e1 a tu cargo.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Pago<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Una vez que se haya aceptado el programa final y el precio del viaje, The Ocean Spell solicitar\u00e1 al consumidor un dep\u00f3sito de una suma equivalente al 30% de la cantidad del viaje, aplicable por persona. El cliente solicitar\u00e1 el n\u00famero de reserva y al hacer el pago por banco \u00a0incluir\u00e1 dicho n\u00famero, nombre y apellidos de la persona que viaja, en el concepto del dep\u00f3sito. Si no se realiza dicho pago, la agencia entender\u00e1 que renuncia, sujeto a las condiciones establecidas en la secci\u00f3n Cancelaciones. Los detalles del pago se encuentran en el dosier del viaje. No olvides que los gastos y comisiones ir\u00e1n a cargo del emisor (t\u00fa), no del beneficiario (nosotros). Los pagos deben hacerse en USD.<\/p>\n<p>El importe restante debe pagarse en la fecha descrita en las Condiciones Particulares. Es muy importante que tu pago final llegue a la cuenta bancaria de The Ocean Spell antes de la fecha de vencimiento para evitar cancelaciones de reservas y \/ o servicios. Ponte en contacto con nosotros tras realizar los pagos para verificar que se haya recibido el pago. No pagar el saldo final antes de la fecha de vencimiento autoriza a The Ocean Spell a cancelar la reserva y cualquier dinero pagado (dep\u00f3sito) por el cliente se perder\u00e1. No se realizar\u00e1 ning\u00fan reembolso por servicios no utilizados voluntariamente por el cliente. Si la reserva se produce dentro de los dos meses anteriores a la salida del viaje, deber\u00e1s pagar el viaje completo en el momento de la confirmaci\u00f3n de la reserva.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Precio final<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Nuestros precios de viaje est\u00e1n sujetos a precios variables y estacionales, una pr\u00e1ctica com\u00fan en el sector de viajes. Puede variar por impuestos del pa\u00eds visitante, fluctuaci\u00f3n del precio de la energ\u00eda (gasolina) o por la conversi\u00f3n de la moneda.\u00a0<\/p>\n<p>Los impuestos, recargos o fluctuaciones pueden cambiar en cualquier momento a discreci\u00f3n de la aerol\u00ednea, organismo o autoridad gubernamental, operador local, hotel, complejo o barco fletado, estas variaciones pueden afectar a los precios que se han proporcionado. El n\u00famero de integrantes del grupo puede variar, lo que puede influir directamente en los precios individuales y la viabilidad grupal de algunos servicios, lo que puede dar lugar a que se cancelen o ajusten los servicios o los precios.<\/p>\n<p>The Ocean Spell se reserva el derecho de ajustar presupuestos para que el cliente contribuya a aumentos adicionales, hasta 30 d\u00edas antes de la fecha de salida, debido a cambios imprevistos y desfavorables como hemos mencionado. Si la repercusi\u00f3n de estos sobre costes, supone un incremento del precio superior al 10% del total, excluidos costes de seguro de viaje, el cliente podr\u00e1\u00a0 cancelar la reserva en los 14 d\u00edas siguientes a la notificaci\u00f3n de incremento de precio y obtener la devoluci\u00f3n completa del precio que hasta ese momento hubiere satisfecho.<\/p>\n<p>El precio del viaje es siempre por persona e incluye todo lo que se menciona expresamente en el dosier de cada viaje. El precio del viaje no incluye: visados, billetes de avi\u00f3n, impuestos de aeropuerto y \/ o tarifas de entrada y salida, certificados de vacunaci\u00f3n, propinas, gastos de gesti\u00f3n y emisi\u00f3n, extras, todo tipo de bebidas alcoh\u00f3licas, en general, cualquier servicio no incluido en el dosier que se entrega al cliente al solicitar informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Propinas: Las propinas no est\u00e1n incluidas en el precio del viaje. El cliente es informado de que en ciertos destinos la propina para la tripulaci\u00f3n del barco\u00a0se considera obligatoria.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Actividades opcionales y excursiones<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Mientras usa un servicio (viaje)\u00a0The Ocean Spell, puede tener la oportunidad de participar en actividades opcionales y excursiones ajenas a la organizaci\u00f3n de The Ocean Spell. The Ocean Spell no posee, opera o controla ninguna de las empresas o individuos que ofrecen actividades opcionales o excursiones.<\/p>\n<p>Cualquier actividad no incluida en el precio de compra es una actividad o excursi\u00f3n opcional. Estas actividades pueden ser arriesgadas. Si decides reservar estas actividades opcionales, debes estar lo suficientemente en forma para participar en ellas. La reserva de una actividad opcional estar\u00e1 sujeta a los t\u00e9rminos y condiciones del proveedor y a las leyes locales. Estas actividades se llevan a cabo bajo los est\u00e1ndares de salud y seguridad de los pa\u00edses donde se desarrollan las actividades, pero estos est\u00e1ndares pueden no ser equivalentes a los est\u00e1ndares de la UE o de los EE. UU. Este es un riesgo inherente de viajar. The Ocean Spell no acepta responsabilidad por ning\u00fan acto u omisi\u00f3n de ninguno de estos operadores, y cualquier reclamaci\u00f3n que pueda tener en relaci\u00f3n con estas actividades opcionales y excursiones ser\u00e1 en contra del proveedor, y no de The Ocean Spell.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Respetar las reglas \/ tradiciones \/ regulaciones del pa\u00eds de destino<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Hacer una reserva y viajar con The Ocean Spell implica que el cliente acepta someterse, expresamente, a la autoridad del personal de The Ocean Spell. El cliente comparte las reglas de The Ocean Spell y las respeta. El cliente debe en todo caso cumplir estrictamente con las leyes, costumbres, pol\u00edtica exterior y regulaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En el caso de que no notifique, o cometas cualquier acto ilegal que pueda causar peligro o incomodidad a los otros miembros del grupo, la compa\u00f1\u00eda puede resolver la relaci\u00f3n contractual con el cliente sin derecho de reclamaci\u00f3n y \/ o devoluci\u00f3n al cliente quedando a salvo de acciones y \/ o reclamaciones que el resto de los viajeros pudieran hacer contra el infractor.<\/p>\n<p>The Ocean Spell se reserva el derecho de admisi\u00f3n y expulsi\u00f3n, si es necesario, a cualquier persona que, debido a sus acciones disruptivas, pueda interrumpir el buen funcionamiento del viaje y la coexistencia del grupo.<\/p>\n<p>El viajero exime expresamente a The Ocean Spell de cualquier responsabilidad, reclamaci\u00f3n, contingencia u obligaci\u00f3n en que pueda incurrir personalmente y \/ o contra terceros debido a infracciones eventuales, presuntas y \/ o comprobadas de la legislaci\u00f3n o normativa de cualquier tipo en vigor en el pa\u00eds de destino. Manifestando al cliente para tal fin, conociendo su obligaci\u00f3n a ese respecto y su firme y expresa voluntad de cumplirlo en todo su alcance.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Servicios<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Alojamiento:<\/p>\n<p>Debido a la intenci\u00f3n de realizar viajes inmersivos y profundizar en las poblaciones visitadas, no se puede garantizar que las condiciones de los servicios (hoteles, barcos, instalaciones, transporte, carreteras, alimentos, &#8230;) tengan la misma calidad en todos destinos. Algunos de estos aspectos ser\u00e1n inevitables porque son inherentes al pa\u00eds o regi\u00f3n visitada, sin que esto implique una reclamaci\u00f3n por falla o anomal\u00eda ya que las condiciones formar\u00e1n parte de las caracter\u00edsticas del destino. La mayor\u00eda de nuestros viajes son a pa\u00edses en desarrollo, con sus propias tradiciones, reglas y formas de hacer las cosas, as\u00ed como en lugares salvajes, como junglas o \u00e1reas donde hay muchos insectos.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Edad Legal<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Los clientes menores de dieciocho (18) a\u00f1os que participen en un viaje de The Ocean Spell deben contar con el permiso permiso escrito firmado por ambos padres, o por el padre que tiene custodia o tutor, y deben ir acompa\u00f1ados por una persona mayor de 18 a\u00f1os, debidamente acreditada por padres o tutor. A su vez se le comunicar\u00e1 a los padres\/tutor del menor, un tel\u00e9fono de contacto por el que podr\u00e1 estar en contacto con su menor.\u00a0[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Documentaci\u00f3n<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>El cliente debe estar en posesi\u00f3n de un pasaporte v\u00e1lido para entrar y salir del pa\u00eds o pa\u00edses de destino a lo largo del itinerario de viaje, as\u00ed como visas, permisos y certificados, lo que sea que se solicite, incluidas las vacunas, as\u00ed como el seguro obligatorio de suscripci\u00f3n. Es obligaci\u00f3n exclusiva del cliente obtener dichos documentos, permisos, certificados, etc., as\u00ed como el mantenimiento de su vigencia e idoneidad durante todo el viaje, siendo tu responsabilidad cualquier da\u00f1o que por incumplimiento pudieras causar, ocurrir. La falta de veracidad y \/ o exactitud, ya sea voluntaria o involuntaria, en los datos que el cliente le comunique a la empresa, ser\u00e1 de su exclusiva responsabilidad, as\u00ed como todas las consecuencias posteriores. Cualquier informaci\u00f3n o notificaci\u00f3n dada por la empresa sobre visas, vacunas, clima, vestimenta, equipaje, etc., es indicativa, proporcionada al cliente como cortes\u00eda, siendo el cliente, por lo tanto, responsable de posibles errores u omisiones en la informaci\u00f3n proporcionada. Los documentos de viaje emitidos por The Ocean Spell, como expedientes, itinerarios y facturas, se enviar\u00e1n por correo electr\u00f3nico y estar\u00e1n disponibles una vez que el cliente haya realizado el pago completo.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Cesi\u00f3n de la reserva en viajes de grupo<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]1.- El viajero podr\u00e1 ceder su reserva en el viaje\u00a0a una persona que re\u00fana todas las\u00a0condiciones requeridas para el mismo, y debe ser aprobado por The Ocean Spell.<\/p>\n<p>2.- La cesi\u00f3n deber\u00e1 ser comunicada en soporte duradero al organizador\u00a0con una antelaci\u00f3n de al menos siete d\u00edas naturales del inicio del viaje, y debe ser confirmada por The Ocean Spell en soporte duradero a los clientes implicados.<\/p>\n<p>3.- Cedente y cesionario responder\u00e1n solidariamente de la cantidad pendiente de pago del precio acordado, as\u00ed como comisi\u00f3n, recargo u otros costes adicionales derivados de la cesi\u00f3n.\u00a0<br \/>\nLos costes no superaran los costes efectivamente soportados por el organizador\u00a0a causa de la cesi\u00f3n, quienes proporcionar\u00e1n al cedente los justificantes de los cargos derivados de la cesi\u00f3n.<\/p>\n<p>4.- Comprobar que dicho viaje\u00a0est\u00e1 sujeto a condiciones especiales que no permitan la cesi\u00f3n.\u00a0[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Cancelaci\u00f3n<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ul_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb ul_text_color=\u00bb#000000&#8243; ul_font_size=\u00bb17px\u00bb ul_line_height=\u00bb1.6em\u00bb custom_margin=\u00bb||38px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><em><strong>Cancelaci\u00f3n por parte del cliente<\/strong><\/em><\/p>\n<p>En todo momento, el usuario o consumidor puede retirarse de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho al reembolso de la cantidad pagada, aplicando un recargo como se detalla a continuaci\u00f3n. Se aplicar\u00e1n los siguientes t\u00e9rminos de cancelaci\u00f3n, a excepci\u00f3n de menciones espec\u00edficas en la descripci\u00f3n del viaje seleccionado (consulte los T\u00e9rminos de condiciones particulares del viaje):<\/p>\n<ul>\n<li>Con m\u00e1s de 20 d\u00edas antes de la partida, y 20 d\u00edas despu\u00e9s de la contrataci\u00f3n del viaje: se cobrar\u00e1n los honorarios de gesti\u00f3n, los gastos de cancelaci\u00f3n, en su caso, y una penalizaci\u00f3n del 5% del importe total del viaje.<\/li>\n<li>Entre 10 y 20 d\u00edas antes de la partida: se cobrar\u00e1n los honorarios de gesti\u00f3n, los gastos de cancelaci\u00f3n, en su caso, y una penalizaci\u00f3n que consiste en el 10% del importe total del viaje.<\/li>\n<li>Entre 3 y 10 d\u00edas antes de la partida:\u00a0se cobrar\u00e1n los honorarios de gesti\u00f3n, los gastos de cancelaci\u00f3n, en su caso, y una penalizaci\u00f3n que consiste en el 20% del importe total del viaje.<\/li>\n<li>Dentro de las 48 horas del d\u00eda antes de la partida: la cantidad que resulte del precio del viaje menos el ahorro de costes y lo ingresos derivados de la utilizaci\u00f3n alternativa de los servicios de viaje.<\/li>\n<li>A las cantidades devengadas por los porcentajes pactados anteriormente el viajero deber\u00e1 pagar adem\u00e1s los servicios tur\u00edsticos\u00a0que est\u00e1n sujetos a condiciones especiales que no permiten el reembolso de lo pagado por\u00a0\u00a0tal concepto.\u200b<\/li>\n<\/ul>\n<p>No obstante, lo anterior, cuando concurran circunstancias inevitables y extraordinarias en el lugar de destino o en las inmediaciones que afecten significativamente la ejecuci\u00f3n del viaje, el viajero tiene derecho a resolver el contrato sin penalizaci\u00f3n, y se le reembolsar\u00e1 completamente el pago realizado.<\/p>\n<p>El viajero tiene derecho a que se le reembolse la totalidad de los pagos sin compensaci\u00f3n adicional cuando el organizador cancela:<\/p>\n<p><strong>a)<\/strong> si el n\u00famero de viajeros es inferior al especificado en este contrato y se ha notificado dicha cancelaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>En los 20 d\u00edas naturales antes del inicio del viaje si el viaje dura m\u00e1s de 6 d\u00edas.<\/li>\n<li>En los 7 d\u00edas naturales antes del inicio del viaje \u00a0si el viaje dura entre 2 y 6 d\u00edas.<\/li>\n<li>En las 48 horas antes del inicio del viaje si el viaje dura menos de 2 d\u00edas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>b)<\/strong> Si el organizador no puede ejecutar el contrato por circunstancias inevitables y extraordinarias y se notifica la cancelaci\u00f3n al viajero sin demora indebida antes del inicio del viaje.<\/p>\n<p>El reembolso, cuando proceda, se realizar\u00e1 sin demora y en un plazo no superior a 14 d\u00edas naturales despu\u00e9s de la terminaci\u00f3n del viaje.<\/p>\n<p>De no presentarse a la salida, el viajero est\u00e1 obligado al pago del importe total del viaje, abonando, en su caso, las cantidades pendientes salvo acuerdo entre las partes en otro sentido.<\/p>\n<p>En el caso de los programas de surf, estos est\u00e1n sujetos a condiciones de contrataci\u00f3n especiales. La anulaci\u00f3n de un viaje de surf por parte del cliente pude dar lugar a unos gastos de anulaci\u00f3n del importe total del viaje si no se encontrase cliente sustituto para la plaza anulada, ya que la anulaci\u00f3n de dicha plaza podr\u00eda poner en riesgo la realizaci\u00f3n del viaje por parte del resto del grupo de clientes, debido a las condiciones especiales de contrataci\u00f3n de este tipo de expediciones. Dichos gastos de anulaci\u00f3n podr\u00e1n incluir el importe total de servicios mar\u00edtimos, cursos de surf, paquetes especiales, ya que las condiciones exigidas por los prestatarios de dichos servicios ajenos a la agencia de viajes, en ocasiones supone un desembolso para la agencia de viajes por la contrataci\u00f3n de dichos servicios, no reembolsables a la agencia de viajes, de manera que dichos importes deber\u00e1n ser repercutidos al cliente.<\/p>\n<p>En la documentaci\u00f3n detallada del viaje, siempre se mencionan las condiciones de cancelaci\u00f3n que se aplican al viaje en cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p>Todas las cancelaciones deben hacerse por escrito y tomarse desde el momento en que The Ocean Spell recibi\u00f3 la solicitud por escrito.<\/p>\n<p>Nota: nuestros viajes tienen la opci\u00f3n de incluir seguro de viaje y cancelaci\u00f3n, que \u00a0cubre los gastos de cancelaci\u00f3n en determinadas circunstancias.<\/p>\n<p><em><strong><\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Cancelaci\u00f3n del viaje por parte de la empresa<\/strong><\/em><\/p>\n<p>En el caso de que la cancelaci\u00f3n provenga de la falta de clientes para completar el grupo m\u00ednimo de participantes, la empresa se reserva el derecho de cancelar mediante notificaci\u00f3n con un m\u00ednimo de 20 d\u00edas antes de la fecha de salida del viaje, lo que significar\u00e1 la devoluci\u00f3n completa del monto pagado por el cliente, el n\u00famero m\u00ednimo de clientes es de 8 (\u00e9sta cifra\u00a0puede variar seg\u00fan el tipo de viaje, por favor comprobar las condiciones especificas del viaje en cuesti\u00f3n).<\/p>\n<p>Cuando la empresa cancela un viaje, el cliente puede elegir entre el reembolso total del monto pagado o elegir otro viaje de entre los ofrecidos por la empresa. La compa\u00f1\u00eda no es responsable de los gastos que puedan surgir de la reserva, como visas, vacunas, vuelos de conexi\u00f3n o p\u00e9rdida de disfrute, etc.<\/p>\n<p>Tras la cancelaci\u00f3n por parte de la empresa, el cliente puede optar por rescindir el contrato sin ninguna penalizaci\u00f3n, es decir, con devoluci\u00f3n \u00edntegra de los importes que hasta ese momento hab\u00edan pagado o aceptado una modificaci\u00f3n del contrato propuesto por la empresa donde se necesitan las variaciones introducidas y su incidencia en el precio. El consumidor debe comunicar la decisi\u00f3n que adopta a la compa\u00f1\u00eda dentro de los tres d\u00edas posteriores a la notificaci\u00f3n de la cancelaci\u00f3n por parte de la empresa. A estos efectos, el tel\u00e9fono y \/ o correo electr\u00f3nico entregados por el cliente al aceptar la oferta y la fecha de inicio del per\u00edodo indicado es el de la fecha de recepci\u00f3n de la comunicaci\u00f3n por parte del cliente. Si el viaje propuesto por la empresa tiene un costo menor que el originalmente reservado, la diferencia se devolver\u00e1 al cliente. Si el viaje tiene un costo mayor, entonces el cliente debe pagar la diferencia.<\/p>\n<p>No habr\u00e1 obligaci\u00f3n de compensar en los siguientes casos:<\/p>\n<p>Cuando la cancelaci\u00f3n se debe al hecho de que el n\u00famero de personas registradas para el viaje es inferior al requerido y, por lo tanto, la comunicaci\u00f3n por escrito al cliente antes del plazo establecido para este fin en el contrato. En este caso, la empresa solo estar\u00e1 obligada a devolver la reserva del viaje pagada por el cliente en su totalidad.<\/p>\n<p>Cuando la cancelaci\u00f3n del viaje, excepto en los casos de exceso de reservas, se deba a causas de fuerza mayor, es decir, aquellas circunstancias anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no pudieron evitarse, a pesar de haber actuado con la debida diligencia.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Cambios hechos por la compa\u00f1\u00eda<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]La compa\u00f1\u00eda se reserva el derecho a cambiar los servicios o precios descritos en su oferta de viaje, en el sitio web o de cualquier otra forma, antes de realizar la reserva. Si se realiza este cambio y el cliente ya tiene la oferta de la empresa, se le informar\u00e1 al hacer la reserva. En general, la compa\u00f1\u00eda mantendr\u00e1 los viajes tal como fueron anunciados, aunque se pueden hacer cambios al itinerario cuando sea necesario o la compa\u00f1\u00eda los aconseje. Si se realiza un cambio sustancial, la compa\u00f1\u00eda informar\u00e1 al cliente lo antes posible, antes de la salida. Se entiende que un cambio sustancial afecta a m\u00e1s de 1 de cada 5 d\u00edas de viaje. Si \u00e9ste cambio se debe a razones de fuerza mayor o circunstancias impredecibles, no habr\u00e1 derecho a compensaci\u00f3n. En un caso diferente, el cliente tendr\u00e1 derecho a elegir entre aceptar el cambio, solicitar la cancelaci\u00f3n y la devoluci\u00f3n de los montos entregados o aceptar una propuesta de viaje alternativa.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Cambio de destino \/ viaje por cliente<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]El cambio de reserva de un viaje a otro solo ser\u00e1 posible antes de 60 d\u00edas antes de la fecha de salida y siempre que The Ocean Spell lo apruebe. En caso de que se apruebe, The Ocean Spell se reserva el derecho de cobrar una penalizaci\u00f3n administrativa del 10% del valor del primer viaje reservado.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Reembolso<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Si eres elegible para un reembolso una vez que se ha cancelado la reserva, se te transferir\u00e1 la diferencia entre el saldo y cantidades no reembolsables. Los reembolsos se realizaran en 14 d\u00edas h\u00e1biles desde su confirmaci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Falta de prestaci\u00f3n de servicios<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Si, durante el viaje, el cliente aprecia la existencia de un defecto o la falta de provisi\u00f3n de un servicio contratado, debe informar inmediatamente a The Ocean Spell y al proveedor del servicio. En tal caso, una vez comunicado, The Ocean Spell debe actuar con la debida diligencia para encontrar soluciones adecuadas.<\/p>\n<p>En caso de que, despu\u00e9s de la salida del viaje, The Ocean Spell no proporcione o verifique que no puede suministrar una parte importante de los servicios provistos en la documentaci\u00f3n de viaje, adoptar\u00e1 las soluciones apropiadas para la continuaci\u00f3n del viaje, sin ning\u00fan precio adicional y, en su caso, pagarle al cliente el monto de las diferencias entre los beneficios esperados y los provistos. Si el cliente contin\u00faa el viaje con las soluciones brindadas por The Ocean Spell, se considerar\u00e1 que acepta t\u00e1citamente estas propuestas. Si las soluciones adoptadas por The Ocean Spell son inviables o el consumidor no las acepta por motivos razonables, la empresa debe proporcionar al cliente, sin ning\u00fan suplemento de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que hayan acordado, sin perjuicio de la compensaci\u00f3n que pueda ser adecuada.<\/p>\n<p>En ning\u00fan caso, todo lo no incluido en el contrato de viaje del paquete (como, por ejemplo, billetes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en d\u00edas anteriores o posteriores al viaje, etc.) ser\u00e1 responsabilidad de The Ocean Spell, ya que no existe la obligaci\u00f3n de compensar los posibles gastos de servicios independientes. Si las transferencias \/ asistencia del hotel-aeropuerto o viceversa u otras similares, incluidas en la oferta, no se cumplieron, principalmente por causas ajenas al operador de transferencia y no atribuibles a The Ocean Spell, la compa\u00f1\u00eda reembolsar\u00e1 el monto del transporte alternativo utilizado por el cliente en el viaje, previa presentaci\u00f3n del recibo o factura correspondiente.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Responsabilidad<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Aunque toda la atenci\u00f3n se ha prestado en la revisi\u00f3n de los contenidos del sitio web, la empresa no ser\u00e1 responsable de los errores, omisiones involuntarias que puedan aparecer. El cliente sabe y acepta que la naturaleza del viaje es de aventura y surfing, que puede implicar un riesgo personal relevante. El cliente, consciente de las recomendaciones oficiales del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperaci\u00f3n y del Ministerio de Salud, Servicios Sociales e Igualdad del Gobierno donde reside, asume y acepta este riesgo y excluye a la empresa de cualquier reclamaci\u00f3n relacionada con da\u00f1os y perjuicios o incluso la muerte que surge de este riesgo inherente.<\/p>\n<p>The Ocean Spell responder\u00e1 frente al cliente, dependiendo de las obligaciones que le corresponden por la gesti\u00f3n de viajes, para el correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, independientemente de si deben ser realizadas por ellos o por otros proveedores de servicios, y sin perjuicio del derecho de The Ocean Spell para actuar contra dichos proveedores de servicios. The Ocean Spell declara que asume las funciones de organizaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n del viaje. The Ocean Spell ser\u00e1 responsable de los da\u00f1os sufridos por el cliente como consecuencia de la no ejecuci\u00f3n o ejecuci\u00f3n deficiente de lo que est\u00e1 incluido en el contrato.<\/p>\n<p>Dicha responsabilidad cesar\u00e1 cuando ocurra alguna de las siguientes circunstancias: 1. Cuando los defectos observados en la ejecuci\u00f3n de los art\u00edculos incluidos en los documentos de viaje sean imputables al cliente. 2. Cuando tales defectos sean atribuibles a un tercero que no est\u00e9 involucrado en la prestaci\u00f3n de los servicios previstos en el contrato y que sean imprevisibles o insuperables. 3. Cuando los defectos antes mencionados se deban a razones de fuerza mayor, entendi\u00e9ndose como tales aquellas circunstancias ajenas a la parte que las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no pudieron haber sido evitadas, a pesar de haber actuado con la debida diligencia. 4. Cuando los defectos se deben a un evento que la empresa, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria no pudo prever o superar. Sin embargo, en casos de exclusi\u00f3n de responsabilidad por cualquiera de las circunstancias previstas en los n\u00fameros 2, 3 y 4, la empresa estar\u00e1 obligada a proporcionar la asistencia necesaria al consumidor que se encuentre en dificultades.<\/p>\n<p>The Ocean Spell no se har\u00e1 responsable de ninguna muerte, discapacidad, lesi\u00f3n, da\u00f1o, responsabilidad, p\u00e9rdida, costo, gasto, demora, inconveniencia y \/ o p\u00e9rdida de disfrute que t\u00fa o cualquier otra persona sufra o est\u00e9 incurrida\/ocasionada por ti u otra persona o corporaci\u00f3n causada o contribuida directa o indirectamente por o en conexi\u00f3n con:<\/p>\n<p><strong>a)<\/strong> cualquier fuerza mayor u otros eventos m\u00e1s all\u00e1 del control de The Ocean Spell, incluyendo pero no limitado a guerra, disturbios civiles o disturbios, terrorismo, actos de gobierno o cualquier autoridad, clima, tsunami, terremoto, viento, fuego, inundaci\u00f3n, huelgas o acci\u00f3n industrial, actividades ilegales, accidentes, falta de transportistas, maquinaria o equipo;<\/p>\n<p><strong>b)<\/strong> la incapacidad de The Ocean Spell, operadores tur\u00edsticos, operadores de ch\u00e1rter, hoteleros o transportistas para cumplir con cualquier solicitud especial relacionada con la edad, condiciones m\u00e9dicas, capacidad f\u00edsica o discapacidad, requisitos diet\u00e9ticos, condiciones al\u00e9rgicas o alojamiento o asientos para fumadores o no fumadores;<\/p>\n<p><strong>c)<\/strong> negligencia, demora o cancelaci\u00f3n de servicios o cualquier otro acto u omisi\u00f3n de cualquier aerol\u00ednea, operaci\u00f3n de barco charter, operador de tierra, compa\u00f1\u00eda de transferencia o cualquier otra persona o compa\u00f1\u00eda que proporcione bienes o servicios con respecto a sus arreglos de reserva; y \/ o<\/p>\n<p><strong>d)<\/strong> t\u00fa o cualquier otra persona que contravenga o no cumpla con las leyes, avisos, instrucciones, informaci\u00f3n tur\u00edstica o itinerario proporcionados por cualquier gobierno, autoridad reguladora, operadores tur\u00edsticos, operadores de ch\u00e1rter, hoteleros o transportistas o cualquier otro acto u omisi\u00f3n tuyo o de cualquier otra persona, incluyendo ser afectado por el alcohol o las drogas, participar en conductas peligrosas, ser imprudente, no tomar las precauciones adecuadas o debido cuidado personal o entrar en situaciones que excedan tus habilidades\u00a0 o de cualquier otra persona.<\/p>\n<p>The Ocean Spell es una agencia de viajes\u00a0y no es un operador de aerol\u00ednea, transportista, resort u hotel, armador u operador de embarcaci\u00f3n, empresa de transferencia u otro (un \u00abProveedor de servicios\u00bb) y como tal no tiene control sobre ning\u00fan servicio o producto proporcionado por dichos proveedores de servicios. Tanto t\u00fa como los preparativos de tu viaje est\u00e1is sujetos a los t\u00e9rminos y condiciones y limitaciones de responsabilidad impuestas por todos los proveedores de servicios utilizados ti, independientemente de que se te haya proporcionado o te hayan mostrado un aviso por escrito.<\/p>\n<p>Ni The Ocean Spell ni ninguno de sus representantes ser\u00e1 responsable ante ti o cualquier otra persona en el caso de que, por cualquier motivo, no haya olas satisfactorias, no se produzcan los patrones clim\u00e1ticos percibidos o esperados o las ocurrencias oce\u00e1nicas, el oleaje sea de una magnitud demasiado grande o est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de tus capacidades o zonas de confort, o la visibilidad atmosf\u00e9rica u oce\u00e1nica se ve afectada o cualquier actividad deportiva o de ocio es demasiado peligrosa o est\u00e1 restringida o demasiado concurrida. Estos asuntos son exclusivamente bajo tu responsabilidad y participar\u00e1s en todas las actividades a tu propia elecci\u00f3n en todo momento. The Ocean Spell y sus proveedores de servicios no est\u00e1n obligados a evaluar o monitorear tus capacidades o participaci\u00f3n en ninguna actividad de este tipo ni a aconsejarlo o actualizarlo sobre dicho asunto.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Responsabilidad por accidente de surf \/ snorkel \/ yoga<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]En ning\u00fan caso se puede reclamar responsabilidad o compensaci\u00f3n de la agencia de viajes por accidentes que hayan ocurrido como resultado de surf y \/o snorkel (o yoga) durante cualquiera de los programas presentados\/organizados por The Ocean Spell que incluyen la pr\u00e1ctica de estos deportes Es responsabilidad exclusiva de cada viajero cualquier accidente que pueda ocasionar la pr\u00e1ctica de estos deportes, no pudiendo exigir el viajero ninguna compensaci\u00f3n a la agencia de viajes por los da\u00f1os y perjuicios que pudieran derivarse de la pr\u00e1ctica de dichos deportes.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Reclamaciones<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Si el cliente tiene una queja \/ reclamaci\u00f3n contra la empresa durante el transcurso del viaje, el cliente debe primero informar a The Ocean Spell, para que se puedan llevar a cabo las soluciones adecuadas a su reclamaci\u00f3n, actuando con la debida diligencia. Si a\u00fan no puede alcanzar la satisfacci\u00f3n, entonces debe enviar una nueva queja por correo electr\u00f3nico a info@theoceanspell.com a la compa\u00f1\u00eda lo antes posible.<\/p>\n<p>Las reclamaciones deber\u00e1n efectuarse al organizador\u00a0del viaje,\u00a0el plazo de prescripci\u00f3n es de dos a\u00f1os.\u00a0<\/p>\n<p>La ley 7\/2017 de 2 de noviembre establece la posibilidad de sistemas de resoluci\u00f3n alternativa de litigios en materia de consumo. No estando ni el organizador\u00a0adheridas a ninguna plataforma.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Deber del consumidor de aminorar los da\u00f1os<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]El consumidor est\u00e1 obligado a tomar las medidas que sean necesarias y \/ o adecuadas para tratar de reducir los da\u00f1os que puedan derivarse de la no ejecuci\u00f3n o la ejecuci\u00f3n defectuosa del contrato para evitar que empeore. Los da\u00f1os que se deriven de no haber adoptado tales medidas ser\u00e1n responsabilidad del viajero.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Pasaportes, visas y documentaci\u00f3n<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>El Ocean Spell est\u00e1 a disposici\u00f3n del cliente para informarle sobre las formalidades sanitarias necesarias para el viaje y la estancia, as\u00ed como sobre las condiciones aplicables a los ciudadanos de la Uni\u00f3n Europea con respecto a los pasaportes y visas.<\/p>\n<p>Es responsabilidad exclusiva del cliente garantizar una documentaci\u00f3n adecuada y v\u00e1lida.<\/p>\n<p>Verifica con el consulado o la embajada del pa\u00eds de viaje para asegurarte de tener todos los documentos de viaje necesarios. Ten en cuenta que la entrada a otro pa\u00eds puede ser rechazada incluso si la informaci\u00f3n requerida y los documentos de viaje est\u00e1n completos. The Ocean Spell no reembolsar\u00e1 ni asumir\u00e1 la responsabilidad de ning\u00fan cliente que haya sido denegado el embarque o que haya rechazado el paso o la entrada a cualquier destino por alg\u00fan motivo.<\/p>\n<p>Todos los clientes sin excepci\u00f3n, (ni\u00f1os incluidos), deben llevar en orden su documentaci\u00f3n personal y familiar, (DNI, pasaporte, visa y los relativos a las formalidades sanitarias), de acuerdo con las leyes del pa\u00eds o pa\u00edses que visitan o est\u00e1n en tr\u00e1nsito.<\/p>\n<p>Recordatorio para todos los usuarios y especialmente aquellos que tienen una nacionalidad distinta a la espa\u00f1ola, que deben asegurarse antes de comenzar el viaje, han cumplido con todas las reglas y requisitos aplicables a las visas para ingresar sin problemas a todos los pa\u00edses que ser\u00e1n visitados, incluidos los que est\u00e1n en tr\u00e1nsito.<\/p>\n<p>Los ni\u00f1os menores de 18 a\u00f1os deben tener un permiso escrito firmado por ambos padres, por el padre que tiene custodia o tutor, en anticipaci\u00f3n de que pueda ser solicitado por cualquier autoridad.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Servicios de surf<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]A menos que se indique lo contrario en los t\u00e9rminos particulares o en las estipulaciones adicionales, el equipo requerido para el surf, bodyboard, stand up paddle, windsurf, kitesurf u otros no est\u00e1 incluido. El alquiler de cualquier otro equipo, independientemente de las circunstancias involucradas, incluido el equipaje extraviado durante el recorrido, no est\u00e1 incluido.<\/p>\n<p>El cliente debe pagar localmente por cualquier servicio adicional no incluido en el contrato original y que el proveedor ofrece y organiza en el destino.<\/p>\n<p>Para los residentes de Espa\u00f1a, los servicios contratados pueden incluir un seguro espec\u00edfico para deportes de olas (surf, bodyboard o SUP). Los clientes que no residen en Espa\u00f1a deben contratar dicho seguro en su pa\u00eds de origen.<\/p>\n<p>Al contratar los servicios, el cliente reconoce que est\u00e1 en condiciones de practicar estos deportes, y The Ocean Spell no se hace responsable, sin perjuicio de las reglas generales, de las situaciones que puedan surgir de la pr\u00e1ctica de estas actividades.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Servicios de fotograf\u00eda<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]En ning\u00fan caso se puede reclamar responsabilidad o compensaci\u00f3n de la agencia de viajes por problemas con los servicios de fotograf\u00eda.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Seguro Obligatorio<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Incluimos en nuestros viajes un seguro de viajes y cancelaci\u00f3n. La informaci\u00f3n se le dar\u00e1 con los datos del viaje pertinente.\u00a0[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Viajes de menores de edad<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]En viajes de menores que no est\u00e9n acompa\u00f1ados por un familiar u otro adulto autorizado siempre que el viaje\u00a0incluya alojamiento, se le facilita la persona y n\u00famero de contacto directo con la persona responsable del mismo.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Otra informaci\u00f3n complementaria<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Equipaje: para todos los fines y en t\u00e9rminos de transporte terrestre, se entiende que el equipaje y otras pertenencias personales del usuario se mantienen con ellos, independientemente de la parte del veh\u00edculo en el que se colocan, y que se transportan bajo su propio riesgo . Se aconseja a los clientes estar presentes en todas las operaciones de carga y descarga de equipaje. En t\u00e9rminos de transporte a\u00e9reo, ferroviario, mar\u00edtimo o de equipaje fluvial, las condiciones de los transportistas son aplicables, siendo el billete el documento vinculante entre las compa\u00f1\u00edas antes mencionadas y el pasajero. En caso de sufrir alg\u00fan da\u00f1o o p\u00e9rdida, el consumidor debe presentar, en el acto, la reclamaci\u00f3n oportuna a la Compa\u00f1\u00eda de Transporte.<\/p>\n<p>Cuando el cliente vaya a realizar \/ emprender actividades especiales que por su naturaleza conllevan riesgos adicionales no incluidos en el seguro establecido, The Ocean Spell declina toda responsabilidad y aconseja suscribir individualmente polizas a trav\u00e9s de federaciones o seguros espec\u00edficos para la actividad que se realizar\u00e1.<\/p>\n<p>Las fotograf\u00edas y mapas reproducidos en el folleto del programa est\u00e1n destinados solo a proporcionar m\u00e1s informaci\u00f3n a los clientes. En caso de cualquier, The Ocean Spell no se considerar\u00e1 publicidad enga\u00f1osa.<\/p>\n<p>Algunas veces, las autoridades de algunos pa\u00edses modifican de forma unilateral, algunas tarifas de entrada, tarifas de salida o visitas que ya estaban incluidas en el presupuesto inicial. Estas diferencias, si ocurren, ser\u00e1n pagadas directamente por los viajeros.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Clausula de arbitraje<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]The Ocean Spell declara expresamente su negativa a someterse a los Tribunales de Arbitraje de Transporte por cualquier asunto que surja de la existencia de este contrato.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Legislaci\u00f3n y jurisdicci\u00f3n<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Este contrato est\u00e1 sujeto a la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola (y no a otra), a la Ley 7\/1998, de 13 de abril, 1998, Condiciones Generales del Contrato. En el caso de que alg\u00fan punto del condicionado no sea v\u00e1lido, ser\u00e1 considerado como severo y se modificar\u00e1 para mantener la validez de estas condiciones generales y respetar el v\u00ednculo contractual.<\/p>\n<p>Las partes que expresamente renuncian a su propia jurisdicci\u00f3n est\u00e1n sujetas a la resoluci\u00f3n de cualquier litigio que pueda surgir para resolver las discrepancias o reclamaciones que surjan en la interpretaci\u00f3n o ejecuci\u00f3n de este contrato, a los Tribunales de M\u00e1laga.<\/p>\n<p>Cualquier disputa que surja de este contrato se regir\u00e1 e interpretar\u00e1 de conformidad con la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola y estar\u00e1 sujeta a la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los tribunales del Reino de Espa\u00f1a. El cliente y The Ocean Spell deben intentar resolver todas las disputas a trav\u00e9s de la negociaci\u00f3n antes de llevar cualquier asunto a los tribunales.<\/p>\n<p>Los T\u00e9rminos y condiciones, tanto generales como particulares, constituyen el acuerdo legalmente vinculante entre The Ocean Spell y el cliente y \/ o el padre o tutor legal y reemplazan todas las comunicaciones anteriores o contempor\u00e1neas ya sean electr\u00f3nicas, orales o escritas. La invalidez de cualquier disposici\u00f3n contenida en este documento no afecta la validez de cualquier otra disposici\u00f3n enumerada.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Cl\u00e1usulas miscel\u00e1nea<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>En caso de que alguna parte o cl\u00e1usula de las presentes Condiciones Generales se vuelvan nulas, las dem\u00e1s cl\u00e1usulas seguir\u00e1n vigentes y su validez global no se ver\u00e1 afectada, a menos que sea posible concluir que las partes no habr\u00edan aceptado la prestaci\u00f3n. de servicios o la provisi\u00f3n del producto si hubieran tenido conocimiento de la nulidad o ineficacia de la cl\u00e1usula en cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p>Notas:<\/p>\n<ul>\n<li>Las condiciones especiales restantes se publicar\u00e1n en el sitio web y se detallaran en el dossier informativo de cada paquete individual &#8211; condiciones espec\u00edficas &#8211; que forman parte del contrato del viaje.<\/li>\n<li>Las presentes condiciones generales pueden ser complementadas por cualquier otra condici\u00f3n espec\u00edfica, siempre que ambas partes as\u00ed lo acuerden.<\/li>\n<li>Los precios del programa se basan en el valor promedio del d\u00f3lar, por lo que cualquier cambio relevante en esta moneda puede implicar una revisi\u00f3n de los precios en los t\u00e9rminos mencionados en \u00abCambios de precios\u00bb.<\/li>\n<li>Debido a la fluctuaci\u00f3n constante en los precios del petr\u00f3leo, puede haber cambios en el suplemento de combustible incluido en el precio, de acuerdo con los t\u00e9rminos mencionados en \u00abCambios de precios\u00bb.<\/li>\n<li>Las categor\u00edas de hotel y barco en el sitio web y en las propuestas, siguen las normas de calidad de los pa\u00edses anfitriones y pueden cambiarse por hoteles o barcos similares si, por motivos no imputables a la agencia, no es posible mantener o confirmar una reserva existente. En estas situaciones, la agencia est\u00e1 obligada a informar al cliente tan pronto como se presente esta situaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Cuando los \u00abOpenboats\u00bb sufren un mal funcionamiento, los operadores har\u00e1n todo lo posible para resolverlo \u00a0m\u00e1s r\u00e1pido posible. El grupo ser\u00e1 llevado a surfear utilizando el bote de soporte (dhoni) durante el tiempo que lleva repararlo. Si el tiempo necesario para la reparaci\u00f3n excede las 48 horas, la agencia y el proveedor local intentar\u00e1n encontrar un barco alternativo con caracter\u00edsticas similares. Si no se encuentran barcos alternativos, la agencia intentar\u00e1 colocar a los clientes en una casa de cliente es o alojamiento equivalente a la categor\u00eda del barco que se hab\u00eda reservado. Si no hay alternativas disponibles, o al cliente no le interesa la opci\u00f3n disponible, se le reembolsar\u00e1 los d\u00edas del programa que no se usaron.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Pol\u00edtica de Privacidad<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Consulte nuestra Pol\u00edtica de Privacidad en el siguiente link: <a href=\"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/politica-de-privacidad\/\">POLITICA DE PRIVACIDAD<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Uso de material gr\u00e1fico<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]La contrataci\u00f3n de un viaje implica la autorizaci\u00f3n del viajero a The Ocean Spell para que haga uso de las im\u00e1genes y v\u00eddeos realizados en dicho viaje a efectos de su promoci\u00f3n (publicaci\u00f3n en la p\u00e1gina web, redes sociales, env\u00edo de ofertas, concursos, exposiciones, art\u00edculos en revistas\/webs).<\/p>\n<p>INFORMACI\u00d3N SOBRE LOS PROCEDIMIENTO INTERNOS DE RECLAMACIONES DISPONILES Y SOBRE SISTEMAS SOBRE RESOLUCIONES ALTERNATIVAS DE LITIGIOS.<\/p>\n<p>Las reclamaciones deber\u00e1n efectuarse al organizador y en su caso al minorista del viaje, advirti\u00e9ndosele expresamente que el plazo de prescripci\u00f3n es de dos a\u00f1os.\u00a0<\/p>\n<p>La ley 7\/2017 de 2 de noviembre establece la posibilidad de sistemas de resoluci\u00f3n alternativa de litigios en materia de consumo. No estando ni el organizador ni el minorista adheridas a ninguna plataforma.<\/p>\n<p>Y en prueba de conformidad y en seguridad de lo convenido, las partes firman el presente contrato en todos sus folios.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bbHelvetica Bold|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#244369&#8243; header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb0px||5px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Vigencia<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb0px||38px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]La vigencia y fecha de edici\u00f3n aparecen en el folleto correspondiente de cada viaje.\u00a0[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb ol_font=\u00bbHelvetica Neue Light||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb103px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p>Fecha de edici\u00f3n: 19 de enero 2026<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Condiciones Generales de ReserevaAconsejamos que te tomes el tiempo necesario para leer y comprender las condiciones generales indicadas a continuaci\u00f3n antes de reservar un viaje con nosotros, The Ocean Spell. El contrato entre t\u00fa, el cliente, y The Ocean Spell, que se describe a continuaci\u00f3n, est\u00e1 sujeto a los siguientes T\u00e9rminos y Condiciones (ten en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10056,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#244369\" min_height=\"149px\" custom_margin=\"10px||6px||false|false\" custom_padding=\"32px||0px|||\"][et_pb_row _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"|auto|-15px|auto||\" custom_padding=\"20px||24px|||\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_font=\"Helvtica Regular||||||||\" header_text_align=\"center\" header_text_color=\"#ffffff\" header_font_size=\"46px\" header_2_font=\"Adam|700|||||||\" header_2_text_align=\"center\" header_2_text_color=\"#ffffff\" header_2_font_size=\"49px\" custom_margin=\"2px||||false|false\" custom_padding=\"||||false|false\"]<\/p><h2>BOOKING GENERAL TERMS & CONDITIONS<\/h2><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\"][et_pb_row _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<span style=\"text-decoration: underline;\">Spanish:\u00a0General\u00a0Booking Terms\u00a0in Spanish, las Condiciones Generales de Reserva\u00a0en espa\u00f1ol.<\/span><\/p><p>\u200b<br \/>Please take the time to read and understand the general conditions indicated below before booking a trip with us, The Ocean Spell. It is recommended that you also read the details included in the dossier\u00a0related to your trip before booking to make sure you understand the itinerary, the style of travel and the physical demands of the trip you are undertaking.<\/p><p>\u200bThe Contract between you and The Ocean Spell, described below, is made subject to the following Terms and Conditions (please note that each trip will have its own Particular Terms and Conditions document and that you will have to sign agreeing with the conditions of the trip).<\/p><p>\u200b<br \/><span style=\"text-decoration: underline;\">PLEASE DO READ THE UPDATE ON THE COVID-19 CRISIS AND HOW WE HAVE BEEN MORE FLEXIBLE ON OUR GENERAL TERMS.<\/span>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Introduction<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]These general conditions bind the parties and constitute the\u00a0contract together with the particular conditions that are agreed upon or that appear in the travel documentation\/dossier. Additional information, if this is the case, and \/ or possible changes or modifications will be communicated to the client in the specific documentation of each trip, integrating the content of the contract.<\/p><p>Booking any of our trips or any custom trip organised by The Ocean Spell\u00a0implies the total acceptance of these general conditions and particular conditions given with the trip documentation.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Identification<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]\u201cThe Ocean Spell\u201d is the trading name of the surf travel agency run by Silvia De San Laureano,\u00a0\u00a0Fiscal Identification Number (NIF): 25734804N. The license title of Tourism under which we operate is C.I.AN-297089-2. The Supervising Touristic Authority is the Direcci\u00f3n General de Planificaci\u00f3n Tur\u00edstica.\u00a0<\/p><p>The Ocean Spell is an online travel agency, but its\u00a0business address is:<br \/>C\/Francisco Rueda Perez n\u00ba2-4\u00baA<br \/>M\u00e1laga 29007, Spain.<\/p><p>\u200bEmail: info@theoceanspell.com<\/p><p>\u200b<br \/>You, the user, declare that you are over 18 years of age, and have\u00a0the necessary legal capacity to contract the services offered in accordance with these general conditions. In case of contracting by a minor, The Ocean Spell will not be in any case responsible, being at all times the minor, his parents or guardians who will be responsible for the legal consequences and the expenses that may arise from this.\u00a0<\/p><p>A \u201cproduct\u201d or \u201ctrip\u201d is any service sold and offered by The Ocean Spell, Surf Travel Agency. All clients will be deemed to have read, understood, and accept all booking conditions upon registering for a The Ocean Spell, travel product.<\/p><p>Prices are per person and charged in American Dollars (USD). All non-USD prices are estimations only based on the current exchange rate at time of publishing. Spaces are subject to availability at the time of booking.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Applicable regulation and formation of a binding contract<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]These General Conditions are subject to the provisions of Royal Legislative Decree 1\/2007, of November 16, which approves the revised text of the General Law for the Defense of Consumers and Users and other complementary laws, (BOE 287, of November 30, 2007), and other provisions in force.<\/p><p>The contractual relationship between the organizing agency and the client is governed by these general conditions, by the particular clauses agreed in the\u00a0travel contract and by the trip's technical sheet (dossier) detailing its final content.<\/p><p>\u200bThe Ocean Spell will confirm your booking only once we receive your deposit in our bank account and have \u00a0your consent of the booking terms \u00a0by email accepting all the booking terms, both general and particular of the trip, formalising the contract.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Booking your trip<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]The guest interested in booking a\u00a0trip will do a request through the website www.theoceanspell.com, email or telephone. Once the final program and the price of the trip have been accepted, The Ocean Spell (we)\u00a0will request from the consumer (you) a deposit equivalent to 30% of the travel final price, applicable per person. \u00a0When the guest's deposit is received in The Ocean Spell bank account, the reservation will be confirmed. In some special cases, the total amount will be paid at the time of booking. Note that a higher deposit is required for some selected trips. This is mentioned in the dossier and Particular Booking Terms of the trip. This deposit will not be refundable in case of cancellation by the client.\u00a0<\/p><p>\u200bAs a The Ocean Spell customer, you agree to provide The Ocean Spell with complete and accurate\u00a0information including legal name, ID, mailing address, telephone number(s) and email addresses, at the time your booking is being formalised and to update this information within 15 days of any change. Providing false\u00a0information shall be cause for immediate termination of your reservation.<\/p><p>Special requirements (e.g. dietary or medical requirements) must be identified at time of booking, and again at check-in. When you book a product with The Ocean Spell for other people, you accept these terms and conditions for yourself and for the people for whom you book the product.\u00a0 It is your responsibility to inform the other clients and make sure they have read, understood, and agree to these terms.\u00a0 If you will not use the product that you book, you must provide The Ocean Spell with the contact details of the people who will use the trip.<\/p><p>If The Ocean Spell can not offer the requested trip and offers the consumer an alternative\u00a0trip, the contract will be perfected if the consumer accepts the change within 48 hours. In case of not accepting such change, the deposit will be returned to the traveler, in 14 days from the date of confirmation of return of money.<\/p><p>These conditions will also be applicable when the consumer requests the preparation of a customized trip.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Your personal details<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]So as to confirm the trip, the traveler must provide all the requested details together with the balance of the total price of the trip. The necessary details include the full name according to passport, date of birth, nationality, passport number and expiration date and any pre-existing medical conditions \u00a0that may affect your ability to complete the trip. On some more demanding trips we also require you to complete and submit a self-assessment form. Your reservation can not be confirmed without giving these details. The data must be correct and the full names. Any error that occurs in the name or any other data provided by the client that entails extra costs, visa problems through customs or any other problem attributable, will be at your cost.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Payment<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]Once the final program and the price of the trip have been accepted, The Ocean Spell will request from the consumer a deposit of a sum equivalent to 30% of the travel amount, applicable per person. The client will request the reservation number and when making the payment by bank, you will include in the concept of the deposit: the mentioned reservation number, as well as name and surname of the person travelling.\u00a0If no such payment is made, the agency will understand that you waive the completion of the combined trip, subject to the conditions set forth in section Cancellations. The details for the payment are on the dossier of the trip. Any fees must be payed on your behalf, not shared. Payments should be done in USD.\u00a0<\/p><p>The remaining amount must be paid when the Particular Terms of the trip specifies in the dossier. It is very important that your final payment reaches The Ocean Spell by the due date to avoid cancellations of bookings and\/or services. Please contact us after you have made any payments to verify The Ocean Spell has received the payment.\u00a0Non payment of the final balance by the due date entitles The Ocean Spell to cancel the booking and any monies paid by the client shall be forfeited. No refund will be made for services not used voluntarily by the guest. If the reservation occurs within the two\u00a0months prior to the departure of the trip, the full payment must be made immediately, that is, at the time of confirmation of the reservation.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Final price<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]Our travel prices are subject to variable and seasonal prices, a common practice in the travel sector. Although your holiday price is correct at the time of your enquiry or booking, taxes, surcharges or currency fluctuation may change at any time at the discretion of the airline, government body or authority, local operator, hotel, resort or charter boat, all of which may affect prices that have been provided. Group numbers can vary which may directly influence individual prices and group viability of some services which can result in services or prices being cancelled or adjusted.\u00a0<\/p><p>The Ocean Spell\u00a0reserves the right to adjust quotes and invoices so that the client contributes to any additional increases,\u00a0up to 30 days before the departure date, due to unforeseen and unfavorable changes such as variations in exchange rates, other transport costs, taxes, etc. If the repercussion of these on costs, supposes an increase of the price superior to 10% of the total, excluding costs of insurance of trip, the client will be able to cancel the reserve in the 14 following days to the notification of increase of price and to obtain the complete return of the price that until that moment had satisfied.<\/p><p>The price of the trip is always per person and includes everything that is expressly mentioned in the dossier of each trip.\u00a0The price of the trip does not include: visas, flight tickets, airport taxes, and \/ or entry and exit fees, vaccination certificates, tips, management and issuance expenses, extras, all kinds of alcoholic beverages, in general, any service not expressly included in the dossier, in the contract or in the documentation that is delivered to the client when subscribing.<\/p><p>Tips: Tips are not included in the price of the trip. The client is informed that in certain destinations the tip becomes practically obligatory.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Optional activities and excursions<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]While using a The Ocean Spell trip, you may have the chance to engage in optional activities and excursions oblivious to the organisation of The Ocean Spell.\u00a0 The Ocean Spell does not own, operate or control any of the companies or individuals that provide optional activities or excursions that are offered to customers during the trip.<\/p><p>Any activity not specifically identified as included in the purchase price is an optional activity or excursion.\u00a0 These activities may be inherently risky.\u00a0If you choose to book these optional activities, you must be fit enough to engage in them.\u00a0Booking an optional activity will be subject to the operator\u2019s terms and conditions and under local law.\u00a0These activities are conducted under the standards of health and safety of the countries where the activities take place, but these standards may not be equivalent to EU or US standards.\u00a0 This is an inherent risk of travel, and you acknowledge this fact.\u00a0The Ocean Spell accepts no liability for any act or omission of any of these operators, and any claim you may have in relation to these optional activities and excursions will be against the local operation, and not The Ocean Spell.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Respect the rules\/traditions\/regulations\u00a0of the country of destination<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]Making a booking and traveling with The Ocean Spell\u00a0implies that the client agrees to submit, expressly, to the authority of The Ocean Spell staff. The client shares the rules of The Ocean Spell manifesto and abides by them. The client must in all cases strictly comply with the laws, customs, foreign policy and\u00a0regulations of the countries visited.<\/p><p>In the event that it does not notify, or commits any illegal act that may cause danger or discomfort to the other members of the group, the company may resolve the relationship between the client (the contract) without \u00a0right of claim and\/or return for the guest. Remaining the business, safe from actions and \/ or claims that the rest of travelers would like to make against the offender of the rules of the trip.<\/p><p>The Ocean Spell reserves the right of admission and expulsion, if necessary, to any person who, due to their disruptive actions, could disrupt the smooth running of the trip and the coexistence of the group.<\/p><p>The traveler expressly exempts The Ocean Spell from any liability, claim, contingency or obligation that may be incurred personally and \/ or against third parties due to eventual, presumed and \/ or proven breaches of legislation or regulations of any kind in force in the country of destination. Manifesting the guest\u00a0for that purpose, knowing its obligation to that respect and its firm and express will to comply with\u00a0it in all its scope.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Services<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]Accommodation:<\/p><p>Due to the intention to get immersive trips and to deepen in the populations visited, it can not be guaranteed that the conditions of the services (hotels, boats, facilities, transport, roads, food, ...) have the same quality in all destinations. Some of these aspects will be unavoidable because they are inherent to the country or region visited, without this entailing a claim for failure, lack or anomaly since the conditions will be part of the characteristics of the destination. Most of our trips are to developing countries, with their own traditions, rules, and ways of doing things, as well as in wild locations, such as jungles or areas where there are plenty of insects.\u00a0[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Legal Age<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]Customers under the age of eighteen (18) participating in a The Ocean Spell trip must have permission from a parent or guardian, and \u00a0must be accompanied by a person over the age of eighteen 18, accredited by parents\/guardian. The parents will be given a phone number where they will be able to contact the child during the trip.\u00a0[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Documentation<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]The client must be in possession of a valid passport to enter and leave the country or countries of destination along the travel itinerary, as well as visas, permits and certificates, whatever they may be requested, including vaccinations, as well as of mandatory subscription insurance. It is the client's exclusive obligation to obtain such documents, permits, certificates, etc., as well as the maintenance of their validity and suitability during the entire trip, being their responsibility any damage that for non-compliance of the referred in this paragraph could occur. The lack of veracity and \/ or accuracy, whether voluntary or involuntary, in the data that the client communicates to the company, will be your sole responsibility, as well as all subsequent consequences for the booking of tickets, insurance contracting or processing of visas. Any information or notice given by the company on visas, vaccines, weather, clothing, luggage, etc., is indicative, provided to the client as a courtesy, being the client, therefore, responsible for possible errors or omissions in the information provided. Travel documents issued by The Ocean Spell such as dossiers, itineraries, and invoices will be sent by e-mail, and available\u00a0once the full payment has been made by the customer.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>\u200bCession of the booking<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><p>1.- The traveler may assign his\/her reservation of the trip to a person who meets all the conditions required for it, and must be approved by The Ocean Spell.<\/p><p>2.- The cession must be communicated in durable support to the organizer at least seven calendar days before the start of the trip, and must be confirmed by The Ocean Spell in durable support to the clients involved.<\/p><p>3.- Assignor and assignee will be jointly and severally liable for the amount pending payment of the agreed price, as well as commission, surcharge or other additional costs derived from the assignment.<\/p><p>The costs will not exceed the costs actually incurred by the organiser due to the assignment, who will provide the assignee\u00a0with the proof of the charges derived from the transfer.<\/p><p>4.- Make sure that the\u00a0trip is not subject to special conditions that do not allow the assignment.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Cancellation<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ul_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" ul_text_color=\"#000000\" ul_font_size=\"17px\" ul_line_height=\"1.6em\" custom_margin=\"||38px||false|false\"]<\/p><p><em><strong>Cancellation by the client<\/strong><\/em><\/p><p>At all times, the user or consumer may withdraw from the services requested or contracted, being entitled to the refund of the amounts paid, applying a surcharge as detailed below. The following cancellation terms will apply,\u00a0except for specific mentions in the description of the selected trip (see Particular Conditions Terms of the trip):<\/p><ul><li>With more than 20 days before departure, and 20 days after contracting the trip: management fees, cancellation fees, if any, and a penalty of 5% of the total amount of the trip will be paid.<\/li><li>Between 10 and 20 days before departure: management fees, cancellation fees, if any, and a penalty consisting of 10% of the total amount of the trip will be paid.<\/li><li>Between 3 and 10 days before departure: management fees, cancellation fees, if any, and a penalty consisting of 20% of the total amount of the trip will be paid.<\/li><li>Within 48 hours of the day before departure: the amount that results from the price of the combined trip minus the cost savings and the income derived from the alternative use of travel services.<\/li><li>To the amounts accrued by the previously agreed percentages, the traveler must also pay for tourist services that are subject to special conditions that do not allow reimbursement of the amount paid for such concept.<\/li><\/ul><p>\u200b<br \/>However, when there are unavoidable and extraordinary circumstances in the place of destination or in the vicinity that significantly affect the execution of the\u00a0trip, the traveler has the right to terminate the contract without penalty, and will be reimbursed. completely the payment made.<\/p><p>The traveler is entitled to be reimbursed for all payments without additional compensation when the organiser cancels:<\/p><p><strong>a)<\/strong> if the number of travelers is less than that specified in the contract and the cancellation has been notified:<br \/>In the 20 calendar days before the start of the\u00a0trip if the trip lasts more than 6 days.<br \/>In the 7 calendar days before the start of the trip if the trip lasts between 2 and 6 days.<br \/>In the 48 hours before the start of the\u00a0trip if the trip lasts less than 2 days.<\/p><p><strong>b)<\/strong> If the organizer can not execute the contract due to unavoidable and extraordinary circumstances and the cancellation is notified to the traveler without undue delay before the start of the trip.<\/p><p>The refund, when appropriate, will be made without delay and within a period not exceeding 14 calendar days from the termination of the trip.<\/p><p>Failure to show up at the exit, the traveler is obliged to pay the total amount of the trip, paying, if necessary, the outstanding amounts unless otherwise agreed between the parties.<\/p><p>\u200bSome trips (like our surf boat trips) are subject to special and specific cancellation conditions. In the event that the program includes boats, cruises, circuits or other services subject to special economic conditions, the amount of the cancellation expenses could be up to 100% of the total price of the trip regardless of the days in advance of the cancellation.<\/p><p>\u200bIn \u00a0case of surf and \/ or\u00a0yoga trips, they are subject to special contracting conditions. The cancellation of a surf trip by the client could lead to cancellation costs of the total amount of the trip if no substitute client was found for the canceled seat, since the cancellation\u00a0could put the trip at risk, due to the special conditions of contracting of this type of expeditions. These cancellation fees may include the total amount of air or sea services, surf courses, special packages, since the conditions required by the operators of these services outside the travel agency are not reimbursable, becoming\u00a0an expense for the travel agency for the contracting of such services,\u00a0so these amounts must be charged to the client.<\/p><p>In the detailed documentation of the trip, the cancellation conditions that apply are always mentioned.<\/p><p>All cancellations must be made in writing and taken from the time at which the request in writing was received by The Ocean Spell.<\/p><p>Note of the company: all our trips include a cancellation insurance, please check the conditions.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em><strong>Cancellation of the trip by the company<\/strong><\/em><\/p><p>In the event that the cancellation arises from the lack of customers to complete the minimum group of participants, the company reserves the right to cancel by notifying it with a minimum of 20 days before the departure date of the trip, which will mean the return full of the amount paid by the client. When a trip is canceled by the company, the client can choose between the total refund of the amount paid or choose another trip from among those offered by the company. The company is not responsible for the expenses that may arise from the reservation such as visas, vaccinations, connection flights or loss of fun, etc. Upon cancellation by the company, the client may choose to terminate the contract without any penalty, that is, with full refund of the amounts that until then had paid or accept a modification of the contract proposed by the company where they are needed the variations introduced and their impact on the price. The consumer must communicate the decision that he adopts to the company within three days after being notified of the cancellation by the company. For these purposes, the phone and\/or email\u00a0given by the client when accepting the offer and the start date of the period indicated is that of the date of reception of the communication by the client. If the trip proposed by the company is lower cost than originally booked, the difference will be returned to the client. If the trip has a higher cost, then the customer must pay the difference.<\/p><p>\u200bThere will be no obligation to compensate in the following cases:<\/p><ul><li>When the cancellation is due to the fact that the number of people registered for the trip is lower than the required and thus written communication to the client before the deadline set for this purpose in the contract. In this case, the company will only be obliged to return the reservation of the trip paid by the client in full.<\/li><li>When the cancellation of the trip, except in cases of excess reserves, is due to reasons of force majeure, meaning those circumstances beyond the invoking, abnormal and unpredictable whose consequences could not have been avoided, despite having acted with the due diligence.<\/li><\/ul><p>\u200bNo use of services<\/p><p>There will be no discounts or refunds for the loss or non-use of services due to the voluntary or involuntary termination of the trip, for example, illness, death of a family member, etc.<\/p><p>Note of the company: our trips include a cancellation insurance, please check the conditions.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Changes made by the company<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]The company reserves the right to change services or prices described in its travel offer, on the website or in any other way, before the reservation is made. If this change is made and the client already has the offer of the company, he will be informed when making the reservation. In general, the company will keep the trips operational as they were announced, although\u00a0changes can be made to the itinerary when it is necessary or the company advises them. If a substantial change is made, the company will inform the customer as soon as we can,\u00a0before departure. Substantial change is understood as affecting more than 1 in every 5 days of travel. If this change is due to reasons of major cause or unpredictable circumstances there will be no right to compensation. In a different case, the customer will have the right to choose between accepting the change, request cancellation and return of the amounts delivered or accept an alternative travel proposal.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Change of destination\/trip by client<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]The change of reservation from one trip to another will only be possible before 60 days prior to the departure date and as long as The Ocean Spell approves it. In case it is approved, The Ocean Spell\u00a0reserves the right to charge an administrative penalty of 10% of the value of the first booked trip.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Refounds<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]If you are eligible for a refund once a booking has been cancelled, the balance less any non-refundable amounts will be forwarded to you upon receipt of the refund from the applicable operator. Refunds take upward of 14 days to process.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Failure to provide services<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]If, during\u00a0the trip, the client appreciates the existence of a defect or the lack of provision of a contracted service, he\/she should immediately inform The Ocean Spell\u00a0and, of course, the service provider. In such case, once communicated, The Ocean Spell must act with the due diligence to find suitable solutions.<\/p><p>In the event that, after the departure of the trip, The Ocean Spell does not provide or verify that it can not supply an important part of the services provided in the travel documentation, it will adopt the appropriate solutions for the continuation of the trip, without any additional price and, where appropriate, pay the client the amount of the differences between the benefits expected and those provided. If the client continues the trip with the solutions given by The Ocean Spell, it will be considered that he\/she\u00a0accepts these proposals tacitly. If the solutions adopted by The Ocean Spell\u00a0are unfeasible or the consumer does not accept them for reasonable reasons, the company\u00a0must provide the guest, without any price supplement, with a means of transport equivalent to that used in the trip to return to the place of departure or to any other both have agreed, without prejudice to the compensation that may be appropriate.<\/p><p>In no case, everything not included in the package travel contract, (such as, for example, transport tickets from the place of origin of the passenger to the place of departure of the trip, or vice versa, hotel reservations in days before or after to the trip, etc.) will be the responsibility of The Ocean Spell, there being no obligation to compensate for those possible expenses of independent services. If the transfers \/ assistance of the hotel-airport or vice versa or other similar, included in the offer, were not met, mainly for causes alien to the transfer operator and not attributable to The Ocean Spell, the company will reimburse the amount of the alternative transportation used by the client in the trip, upon presentation of the corresponding receipt or invoice.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Liability<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]Although all the attention has been paid to reviewing the contents of the website, the company will not be responsible for errors, unintentional omissions that may appear. The client knows and accepts that the nature of the trip is of an adventure and surf\u00a0and that it may involve a relevant personal risk. The client, aware of the official recommendations of the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation\u00a0and the Ministry of Health, Social Services and Equality\u00a0of the Government where he\/she resides, assumes and accepts this risk and excludes the company from any claim related to damages or even death arising from this inherent risk.<\/p><p>The Ocean Spell will respond to the client, depending on the obligations that correspond to them for their respective scope of travel management, for the correct fulfillment of the obligations derived from the contract, regardless of whether they are to be performed by them or by other service providers, and without prejudice to the right of The Ocean Spell to act against such service providers. The Ocean Spell states that \u00a0assumes the functions of organization and execution of the trip. The Ocean Spell\u00a0will be liable for the damages suffered by the client as a consequence of the non-execution or deficient execution of what is included in the contract.<\/p><p>Such responsibility shall cease when any of the following circumstances occur: 1. When the defects observed in the execution of the items included in the travel documents are attributable to the customer. 2. When such\u00a0defects are attributable to a third party that is not involved in the provision of the services envisaged in the contract and that are unforeseeable or insurmountable. 3. When the aforementioned defects are due to reasons of\u00a0major force, understanding as such those circumstances unrelated to the party invoking them, abnormal and unforeseeable whose consequences could not have been avoided, despite having acted with due diligence. 4. When the defects are due to an event that the company, despite having put all the necessary diligence could not foresee or overcome. However, in\u00a0cases of exclusion of liability for any of the circumstances provided in numbers 2, 3 and 4, the company will be obliged to provide the necessary assistance to the consumer who is in difficulties.<\/p><p>The Ocean Spell shall not be responsible or liable for any death, disability, injury, damage, liability, loss, cost, expense, delay, inconvenience and\/or loss of enjoyment which is or may be suffered or incurred by you or any other person or corporation caused or contributed to directly or indirectly by or arising from or in connection with:<\/p><p>a) any force majeure or other events beyond The Ocean Spell`s control, including but not limited to war, civil disturbance or unrest, terrorism, acts of government or any authorities, weather, tsunami, earthquake, wind, fire, flood, strikes or industrial action, illegal activities, accidents, failure of transport carriers, machinery or equipment;<\/p><p>b) the inability of The Ocean Spell, tour operators, charter operators, hoteliers or carriers to comply with any special request relating to age, medical conditions, physical ability or disability, dietary requirements, allergic conditions or smoking or non-smoking accommodation or seating;<\/p><p>c) negligence by, delay in or cancellation of services or any other act or omission of any airline, charter boat operation, land operator, transfer company or any other persons or company providing goods or services in respect to your booking arrangements; and\/or<\/p><p>d) you or any other person contravening or failing to comply with any laws, notices, instructions, tour information or itinerary provided by any Government, regulatory authority, tour operators, charter operators, hoteliers or carriers or otherwise any other act or omission of you or any other person, including being affected by alcohol or drugs, engaging in dangerous behavior, being reckless, not taking adequate precautions or due personal care or otherwise entering into situations exceeding your or any other person\u2019s abilities.<\/p><p>\u200bThe Ocean Spell is an agent for and is not itself an airline, transport carrier, resort or hotel owner or operator, boat owner charter or operator, transfer company or otherwise (a \u201cService Provider\u201d) and as such has no control over any services or product provided by such Service Providers. You and your travel arrangements are subject to the terms and conditions and limitations of liability imposed by all Service Providers utilized by you, whether or not written notice thereof has been provided or shown to you.<\/p><p>Neither The Ocean Spell nor any of its representatives shall be liable to you or any other person in the event that, due to any reason whatsoever, satisfactory surf is not available, perceived or expected climatic patterns or oceanic occurrences do not occur, the surf is of too great a magnitude or is beyond your capabilities or comfort zones, or atmospheric or oceanic visibility is impaired or any sporting or leisure activity is too dangerous or is restricted, or too crowded. These matters are solely at your risk and you engage in all activities at your own choice at all times. The Ocean Spell and its Service Providers are not required to assess or monitor your capabilities or participation in any such activity nor advise or update you on any such matter.\u00a0<\/p><p>It is the responsibility of each client to check all details of their itinerary against their instructions and advise The Ocean Spell within a reasonable time of any errors or discrepancies. If The Ocean Spell\u00a0does not receive notification of any errors or discrepancies, it will be assumed that all details are correct. All corrections requested not within a reasonable time or after the payment of any trip segment will be treated as a change to the booking and may incur consequential fees.<\/p><p>The Ocean Spell does not warrant, and is in no way responsible for the accuracy or completeness of any information given or statements made or implied by any employee, contractor, agent or representative of the company or any of its Service Providers.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Surf\/snorkel\/yoga\u00a0accident liability<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]In no case may liability or compensation be claimed from the travel agency for accidents that have occurred as a result of surfing and\/or snorkelling and \/or\u00a0yoga during life on board cruises or any of the programs presented\/organised by The Ocean Spell\u00a0that include the practice of these sports. It is the sole responsibility of each traveler \u00a0\/ surfer any accident that the practice of these sports could cause, not being able to demand the traveler any compensation to the travel agency for the damages that could derive from the practice of said sports.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Claims<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]If the client has a complaint \/ claim against the company during the course of the trip, the client must first inform the contact person of The Ocean Spell, so that appropriate solutions can be undertaken to their complaint, acting with due diligence. If you still can not reach satisfaction, then a new complaint must be submitted\u00a0by email to info@theoceanspell.com to the company as soon as possible. However, the statute of limitations of the rights recognized in Royal Legislative Decree 1\/2007, of November 16, approving the revised text of the General Law for the Defense of Consumers and Users and other complementary laws, (BOE 287, of November 30, 2007), will be two years, as established in art. 164 of said Law. The Ocean Spell will have 45 calendar days to respond to the claim raised by the client.<\/p><p>Claims must be made to the trip organizer, the prescription period is two years.<\/p><p>\u200bWhen the trip is made by cars, coaches \"vans\" or similar contracted by the company, directly or indirectly, in case of accident, whatever the country where it occurs, the customer must submit the relevant claim against the carrier entity in order to safeguard, in its case, the indemnification of the insurance of this one, being helped and advised gratuitously in such managements by The Ocean Spell.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Client\u00b4s duty to limit damage<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><p>The consumer is obliged to take the measures that are necessary and \/ or adequate to try to reduce the damages that may arise from the non-execution or defective execution of the contract to prevent it from becoming worse. The damages that derive from not having adopted such measures will be the responsibility of the traveler.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Passports, visas and\u00a0documentation<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]The Ocean Spell is available to the client to inform about the sanitary formalities necessary for the trip and the stay as well as about the conditions applicable to the citizens of the European Union regarding passports and visas.<\/p><p>\u200bIt is the sole responsibility of the customer to ensure proper and valid documentation.\u00a0<\/p><p>\u200bThe Ocean Spell requires every customer to have a valid form of government issued photo ID. Most destinations require a valid passport for travel and in certain cases a visa or affidavit may be required. Please verify with the consulate or embassy of the country of travel to ensure that you have all necessary travel documents. Please note that entry to another country may be refused even if the required information and travel documents are complete. The Ocean Spell will neither reimburse nor assume responsibility for any customer denied boarding or refused passage or entrance to any destination for any reason.<\/p><p>\u200bAll customers without exception, (children included), must carry in order their personal and family documentation, (ID, passport, visa and the relative to sanitary formalities), according to the laws of the country or countries that are visited or in transit. It will be on their account when the trips so require the obtaining of visas, passports, vaccination certificates, etc. If the granting of visas is rejected by any Authority, for particular reasons of the user, or its entry into the country is denied due to lack of requirements that are required, or by defect in the required documentation, or because he\/she doesn't have the documentation with them at the time of the request, The Ocean Spell declines all responsibility for acts of this nature, being on behalf of the client any expense that originates, applying in these circumstances the conditions and rules established for the cases of voluntary withdrawal of services.<\/p><p>Children under 18 years of age must have written permission signed by both parents, by the parent who has custody or guardian, in anticipation that it can be requested by any authority.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Surfing\u00a0services<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]Unless otherwise stated in the particular terms or in the additional stipulations, the required gear for surfing, bodyboarding, stand up paddle, windsurfing, kitesurfing or others is not included. Rental of any other gear, regardless of the circumstances involved, including misplaced luggage during the tour, is not included.\u00a0<\/p><p>The client should pay locally for any additional services not included in the original contract and which are offered and organized by the provider at the destination.\u00a0<\/p><p>For residents of Spain, the services hired can include a specific insurance for wave sports (surfing, bodyboarding or SUP). Clients\u00a0who do not reside in Spain should purchase such insurance in their country of origin.\u00a0<\/p><p>\u200bBy hiring the services, the client recognizes that he or she is fully fit to practice these sports, and The Ocean Spell cannot be held responsible, without prejudice to the general rules, for any situations which might arise from the practice of these activities.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Photography services<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]In no case may liability or compensation be claimed from the travel agency for problems with the photography services.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Mandatory Insurance<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]It is mandatory to purchase comprehensive travel insurance that specifically covers surfing, in addition to insurance that covers cancellation (not mandatory but recommended), medical, evacuation and repatriation expenses, personal injury and accident, death, and loss of personal baggage and money, as well as personal liability insurance.<\/p><p>The guests will not be able to board our trips without such insurance policy, it is mandatory to join our trips.\u00a0[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Other\u00a0complimentary information<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]Baggage: For all purposes and in terms of land transport, it is understood that the user's luggage and other personal belongings are kept with them, regardless of the part of the vehicle in which they are placed, and that they are transported at their own risk. Clients are advised to be present in all baggage loading and unloading operations. In terms of air, rail, maritime or fluvial baggage transport, the conditions of the carriers are applicable, with the ticket being the binding document between the aforementioned companies and the passenger. In the event of suffering any damage or loss, the consumer must present, in the spot, the timely claim to the Transport Company.\u00a0<\/p><p>When the client is going to conduct\/undertake\u00a0special activities that by their nature carry additional risks not included in the established Insurance, The Ocean Spell declines all responsibility and advises to individually subscribe licenses through federations or specific insurance for the activity to be performed.<\/p><p>The photographs and maps reproduced in the program-brochure are intended only to provide more information to customers. In case of any modification, it can not be considered as deceptive advertising by The Ocean Spell.<\/p><p>Sometimes the authorities of some countries modify upwards, unilaterally, some entry fees, exit fees, or visits that were already included in the initial budget. These differences, if they occur, will be paid directly by the travelers.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Arbitration clause<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]The Ocean Spell expressly declares its refusal to submit to the Transportation Arbitration Courts for any matter arising from the existence of this contract.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Legislation and jurisdiction<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]This contract is subject to the Spanish Legislation (and no other), to Law 7\/1998, of April 13, 1998, General Conditions of the Contract, and, in the event that any point included in this condition is invalid, this condition must be considered as severe and amended as necessary to maintain the validity of these general conditions and maintain the contractual link.<\/p><p>The parties expressly waiving their own jurisdiction are subject to the resolution of any litigation that may arise to resolve the discrepancies or claims that arise in the interpretation or execution of this contract, to the Courts and Tribunals of Malaga.<\/p><p>\u200bAny disputes arising from this contract shall be governed by and construed in accordance with Spanish law and subject to the exclusive jurisdiction of the Courts of the Kingdom of Spain.\u00a0 The customer and The Ocean Spell must attempt to settle any and all disputes through negotiation before bringing any matter to court.<\/p><p>The Terms & Conditions both General and Particular,\u00a0constitute the entire legally binding agreement between The Ocean Spell\u00a0and the customer and\/or the legal parent or guardian and supersede all prior or contemporaneous communications whether electronic, oral or written. \u00a0The invalidity of any provision contained herein does not affect the validity of any other provision listed.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Miscellaneous clauses<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><p>Should any part or clause of the current General Conditions come to be rendered null or void, the other clauses will remain in force and their global validity will not be affected, unless it is possible to conclude that the parties would not have agreed to the rendering of services or the provision of the product had they been aware of the nullity or inefficacy of the clause in question.<\/p><p>\u200bNotes:<\/p><ul><li>The remaining special conditions will be posted on the website and referred to in the proposals of each individual package \u2013 specific conditions \u2013 which are part of the tour contract.<\/li><li>The present general conditions can be complemented by any other specific conditions so long as these are agreed upon by both parties.<\/li><li>The program prices are based on the average value of the dollar, so any relevant change in this currency can imply a revision of the prices under the terms referred to in \u00a0\u201cPrice Changes\u201d.<\/li><li>Due to the constant fluctuation in oil prices, there might be changes to the fuel supplement included in the price, according to the terms referred to in \u00a0\u201cPrice Changes\u201d.<\/li><li>The hotel and boat categories on the website and in the proposals follow the quality regulations of the host countries and may be changed for similar hotels or boats if, for reasons not attributable to the agency it is not possible to keep or to confirm an existing reservation. In these situations the agency is obliged to inform the client as soon as this situation presents itself.<\/li><li>When the \u201cOpenboats\u201d suffer malfunctions the operators will do whatever possible to resolve the malfunction as quickly as possible. The group will be taken to the peaks using the support boat during the time it takes for the repair. If the time necessary for the repair exceeds 48 hours the agency and the local provider will try to find an alternative boat with similar characteristics. If no alternative boats are found the agency will try to place the clients in a Guest House or accommodation equivalent to the category of the boat which had been reserved. If no alternatives are available, or if it is in the interest of the clients,\u00a0the client will be reimbursed for the days of the program which were not used.<\/li><\/ul><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Privacy policy<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]Regarding the personal data of the client that are provided, please check our Privacy Policy.\u00a0[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Use of graphic material<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]The contracting of a trip implies the authorization of the traveler to The Ocean Spell so that we\u00a0make use of the images and videos made in the trip for the purposes of The Ocean Spell promotion (publication on the website, social networks, sending offers, contests, exhibitions, articles in magazines \/ websites).[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"Helvetica Bold|700|||||||\" header_2_text_color=\"#244369\" header_2_font_size=\"23px\" header_2_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"0px||5px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><h2>Validity<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"0px||38px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]The validity and date of publication appear in the corresponding dossier.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.6.6\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" text_text_color=\"#000000\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.6em\" ol_font=\"Helvetica Neue Light||||||||\" custom_margin=\"103px||||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"]<\/p><p>Date of edition: March 28, 2020.<\/p><p>\u200b<br \/>\u200bCheck out the General\u00a0Booking Terms\u00a0in Spanish, <span style=\"text-decoration: underline;\">las Condiciones Generales de Reserva\u00a0en espa\u00f1ol.<\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-778","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Condiciones Generales de Reserva | The Ocean Spell<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/condiciones-generales-de-reserva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Condiciones Generales de Reserva | The Ocean Spell\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Condiciones Generales de ReserevaAconsejamos que te tomes el tiempo necesario para leer y comprender las condiciones generales indicadas a continuaci\u00f3n antes de reservar un viaje con nosotros, The Ocean Spell. El contrato entre t\u00fa, el cliente, y The Ocean Spell, que se describe a continuaci\u00f3n, est\u00e1 sujeto a los siguientes T\u00e9rminos y Condiciones (ten en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/condiciones-generales-de-reserva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Ocean Spell\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/theoceanspell\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-19T07:10:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theoceanspell.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Azul_agrupado_frase.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"35 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/es\\\/condiciones-generales-de-reserva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/es\\\/condiciones-generales-de-reserva\\\/\",\"name\":\"Condiciones Generales de Reserva | The Ocean Spell\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/es\\\/condiciones-generales-de-reserva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/es\\\/condiciones-generales-de-reserva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Azul_agrupado_frase.png\",\"datePublished\":\"2020-12-15T15:31:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T07:10:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/es\\\/condiciones-generales-de-reserva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/es\\\/condiciones-generales-de-reserva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/es\\\/condiciones-generales-de-reserva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Azul_agrupado_frase.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Azul_agrupado_frase.png\",\"width\":842,\"height\":595,\"caption\":\"The Ocean Spell Surf Travel Agency logo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/es\\\/condiciones-generales-de-reserva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Condiciones Generales de Reserva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Ocean Spell\",\"description\":\"Surf Travel Agency\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theoceanspell.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Condiciones Generales de Reserva | The Ocean Spell","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/condiciones-generales-de-reserva\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Condiciones Generales de Reserva | The Ocean Spell","og_description":"Condiciones Generales de ReserevaAconsejamos que te tomes el tiempo necesario para leer y comprender las condiciones generales indicadas a continuaci\u00f3n antes de reservar un viaje con nosotros, The Ocean Spell. El contrato entre t\u00fa, el cliente, y The Ocean Spell, que se describe a continuaci\u00f3n, est\u00e1 sujeto a los siguientes T\u00e9rminos y Condiciones (ten en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/condiciones-generales-de-reserva\/","og_site_name":"The Ocean Spell","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/theoceanspell","article_modified_time":"2026-01-19T07:10:17+00:00","og_image":[{"width":842,"height":595,"url":"https:\/\/theoceanspell.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Azul_agrupado_frase.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"35 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/condiciones-generales-de-reserva\/","url":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/condiciones-generales-de-reserva\/","name":"Condiciones Generales de Reserva | The Ocean Spell","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/condiciones-generales-de-reserva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/condiciones-generales-de-reserva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theoceanspell.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Azul_agrupado_frase.png","datePublished":"2020-12-15T15:31:17+00:00","dateModified":"2026-01-19T07:10:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/condiciones-generales-de-reserva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theoceanspell.com\/es\/condiciones-generales-de-reserva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/condiciones-generales-de-reserva\/#primaryimage","url":"https:\/\/theoceanspell.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Azul_agrupado_frase.png","contentUrl":"https:\/\/theoceanspell.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Azul_agrupado_frase.png","width":842,"height":595,"caption":"The Ocean Spell Surf Travel Agency logo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/condiciones-generales-de-reserva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Condiciones Generales de Reserva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/#website","url":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/","name":"The Ocean Spell","description":"Surf Travel Agency","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20206348,"href":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778\/revisions\/20206348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theoceanspell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}